Ediția a doua a cărții Bolnavul chirurgical grav
vine ca o necesitate după ce prima ediție s-a bucurat de succes, epuizându-se
rapid. Trebuie menționat și că autorul coordonator – prof. dr. Cristian
Dragomir – a adăugat la această ediție un nou autor și un capitol important,
dedicat bolnavului hemoragic.
Prof. dr. Cristian Dragomir, personalitate a chirurgiei
ieșene și românești – a fost primul președinte al Societății Române de
Chirurgie dintr-un centru universitar altul decât București –, s-a format la
solida școală chirurgicală ieșeană. A urmat o specializare în Anglia, unde a
obținut și titlul de Fellow of the Royal College of Surgeous of England.
Împreună cu coautorii – dr. Raluca Dragomir și dr. Iulian Radu –
acesta știe foarte bine că limba de comunicare scrisă și vorbită la congresele
internaționale, la cele naționale cu participare internațională și în
majoritatea tratatelor și revistelor de specialitate este engleza. De aceea
cartea „Bolnavul chirurgical grav” a apărut în format bilingv – română-engleză.
Din nefericire pentru medicina din România, o bună parte dintre
cei vizați de citirea și înțelegerea acestei cărți pleacă să lucreze în
străinătate și, indiferent de țara unde ajung, cunoașterea limbii engleze și,
mai ales a englezei medicale, le este de un real ajutor.
Bolnavul chirurgical grav se deosebește de bolnavul chirurgical
obișnuit, care va suferi un act chirurgical, prin faptul că prognosticul vital
este imediat amenințat și lipsa de reacție a medicului din orice eșalon, cu
posibilitățile sale, pune iminent în pericol viața pacientului. Gravitatea
stării bolnavului poate fi reală sau potențială, de multe ori limita dintre
aceste entități fiind ambiguă.
Analizând cuprinsul cărții, constatăm că după generalitățile
necesare se iau în discuție funcția respiratorie și circulatorie la bolnavul
grav chirurgical, cunoscând faptul că aceste două funcții ale organismului sunt
„imediat” vitale. Ulterior sunt analizate funcția excretorie și digestivă,
metabolismul și nutriția la aceste categorii de bolnavi. Urmează un capitol
dedicat importanței diagnosticului și tratamentului sepsisului (și mai ales a
șocului septic), precum și capitolul nou introdus, dedicat bolnavului
hemoragic. Noțiuni foarte documentate și importante sunt alocate bolnavului
politraumatizat, precum și importanței tratamentului durerii care, chiar dacă
este o reacție normală și chiar benefică a organismului, prin intensitatea ei
poate deveni nocivă.
Toate capitolele sunt „condimentate” cu prezentări de cazuri
clinice, demonstrative, care susțin noțiunile teoretice. Nici ultimul capitol,
legat de comunicare – comunicarea cu bolnavul, anturajul său, membrii echipei –
nu trebuie neglijat. Este, după știința mea, pentru prima dată în țara noastră
când se abordează această problemă într-o carte de patologie chirurgicală.
Cartea se remarcă printr-un stil clar și concis, precis și
totuși ușor de citit, fiind o lectură agreabilă, dar și utilă, care face cinste
atât autorilor, cât și școlii de medicină și chirurgie ieșene și românești în
general.
Cristian Dragomir, Raluca Dragomir, Iulian
Radu – Bolnavul chirurgical grav. Ediție bilingvă, ed. a doua. Editura
Medicală, București, 2017
