Elena Vlădăreanu este scriitoare și jurnalistă, trăiește și lucrează în București. A debutat cu poezie în 2001-2002. De atunci a publicat printre altele „Bani. Muncă. Timp liber” (Nemira, 2017), „minunata lume disney” (Nemira, 2019). 

În prezent lucrează la o cercetare doctorală, la Centrul de Excelență în Studiul Imaginii (CESI) despre biografii și autobiografii în teatru. „August”, apărut la Nemira, este volumul său de debut individual în proză. 

„Se întâmplă ca în ultimii 4-5 ani să fi citit aproape exclusiv texte teoretice. Am mai strecurat când și când câte o carte de ficțiune. Cum ar fi proza scurtă, se citește repede și nici nu cere continuitate: poți citi azi una, mâine două, poimâine niciuna. «Retroversiuni» (Paralela 45, 2023) poate fi o astfel de carte de strecurat între două lucrări teoretice sofisticate: sunt proze scurte, scrise de autoare din România: doar autoare, doar din România. O mulțime de povești și de personaje și de situații, dar văzute din punctul LOR de vedere, al femeilor. Ceea ce, trebuie să recunoaștem, ne cam lipsea. 

«Ne-am ieșit cu toții complet din minți» este un roman scris de autoarea americancă Karen Joy Fowler, nominalizat la Booker în 2014 (Litera 2015, traducerea Mirella Acsente), o poveste coming of age legată de, se pare, o serie de experimente făcute prin anii ’50-’60 în cadrul cărora cercetători în științe umaniste (psihologie, sociologie) adoptau pui de maimuțe pe care îi creșteau împreună cu propriii lor copii, încercând să observe cum se influențează unul pe celălalt. Deși pare că abia se apropie de această temă, autoarea Karen Joy Fowler reușește să planteze semințe de tristețe, empatie, grijă într—o poveste extrem de contemporană care chestionează supremația umanului. 

Nu știu ce mi-a plăcut mai mult în «Viața secretă a copacilor» de Peter Wohlleben (traducerea Dana Gheorghe, Publica, 2017) și ce m-a făcut mai curioasă: legăturile dintre copaci și ciuperci, faptul că arborii sunt ființe sociale și că chiar și un rest de copac, un trunchi, își păstrează rolul important în pădure, relația dintre ritmul de viață al stejarilor, de exemplu, și consumul de ghinde de către porcii mistreți – o mulțime de lucruri interesente și o poveste frumoasă, scrisă cu pasiune și iubire pentru lumea verde. 

Elena Vlădăreanu”